The 'update contact' endpoint in the API currently allows updating only 9 fields, while there are 23 fields available for contacts. This limitation makes the API less useful for us, as we need to update more fields. Expanding the number of fields that can be updated through the API would significantly enhance its functionality and usefulness.