The only way to add an offline transaction for a current donor is to create a new donor record.